Вы ждёте ответ на письмо, проверяете телефон в десятый раз, а там всё та же тишина. В такой ситуации английский не драматизирует, а просто ставит still перед Present Perfect: событие ожидалось, но к настоящему моменту результат так и не появился.
Что выражает still с Present Perfect
Still означает «всё ещё», «до сих пор» или «пока так и не». С Present Perfect оно показывает, что ситуация, начавшаяся раньше или ожидавшаяся раньше, остаётся актуальной сейчас.
Сравните:
- She still hasn’t replied. — Она всё ещё не ответила.
- We still haven’t found the key. — Мы до сих пор не нашли ключ.
- He still has been in contact with the team. — Он всё это время остаётся на связи с командой.
В первом и втором примере важен отсутствующий результат: ответ должен был прийти, ключ должны были найти, но жизнь решила продлить расследование. В третьем has been описывает состояние, которое сохраняется до настоящего момента. Такая утвердительная конструкция возможна, хотя в обычной речи для многих подобных ситуаций часто выбирают более простой Present Simple.
Главное: still не образует время. Оно добавляет значение «всё ещё» к уже существующей форме Present Perfect: still + have/has + V3.
Когда результат всё ещё не получен
Это самый частый случай. Говорящий рассчитывал, что событие уже произойдёт, но сейчас приходится констатировать: нет, не произошло.
- I still haven’t received your message. — Я всё ещё не получил ваше сообщение.
- They still haven’t paid the invoice. — Они до сих пор не оплатили счёт.
- Tom still hasn’t chosen a seat. — Том всё ещё не выбрал место.
Здесь still подчёркивает не просто факт, а нарушение ожидания. Если человек не ответил, это факт. Если он still hasn’t replied, вы уже успели посмотреть на часы и слегка пересмотреть своё мнение о человечестве.
Когда состояние продолжается до настоящего момента
В утвердительной форме still может сопровождать have/has been, когда важно сохраняющееся состояние или актуальный результат:
She still has been responsible for the project. — Она всё это время остаётся ответственной за проект.
Однако не пытайтесь механически приклеивать still к любой форме с been. Если вы хотите подчеркнуть длительность действия, английский часто использует Present Perfect Continuous: She has still been waiting — «Она всё ещё ждёт». Это уже другой грамматический фокус: действие продолжается, а не просто сохраняется его результат.
Still не сообщает, когда действие произошло. Он сообщает, что его последствия или отсутствие результата всё ещё важны сейчас.
Формула: still + Present Perfect
Рабочая схема проста: поставьте still перед have или has, а дальше сохраните обычную структуру Present Perfect.
| Подлежащее | Формула | Пример |
|---|---|---|
| I, you, we, they | still haven’t + V3 | We still haven’t received the invoice.Мы всё ещё не получили счёт. |
| He, she, it | still hasn’t + V3 | She still hasn’t answered.Она всё ещё не ответила. |
| Любое подходящее подлежащее | still have/has been + дополнение | He still has been in contact with us.Он всё это время остаётся с нами на связи. |
Отрицательная форма: still haven’t и still hasn’t
С I, you, we, they используется have, а с he, she, it — has:
- I still haven’t got an answer. — Я всё ещё не получил ответа.
- The child still hasn’t slept. — Ребёнок всё ещё не спал.
- They still haven’t finished the report. — Они до сих пор не закончили отчёт.
Разговорные сокращения haven’t и hasn’t равны полным формам have not и has not. Важен не внешний вид, а порядок деталей: still + have/has + not + V3. Не разбирайте эту конструкцию как конструктор из случайных запчастей.
Утвердительная форма с still
В утверждении still показывает, что состояние или результат продолжают быть актуальными:
- She still has been in contact with her former manager. — Она всё ещё поддерживает связь с бывшим руководителем.
- The problem still has been relevant to the discussion. — Эта проблема всё ещё оставалась актуальной для обсуждения.
Такие предложения зависят от контекста и звучат менее нейтрально, чем отрицательные модели. В большинстве учебных и бытовых ситуаций вы чаще встретите still haven’t и still hasn’t, потому что именно несостоявшийся результат обычно и вызывает раздражение говорящего.
Где ставить still в предложении
Базовая позиция still — перед вспомогательным глаголом have или has. В отрицательной конструкции порядок выглядит так:
subject + still + have/has + not + V3
Например: They still haven’t arrived. — Они всё ещё не приехали.
Позиция перед have или has
В отрицательном Present Perfect не ставьте still после смыслового глагола. Английский ждёт его раньше — перед haven’t или hasn’t:
They haven’t still finished. → They still haven’t finished.
Они всё ещё не закончили.
Форма после have или has остаётся третьей: finished, answered, found. Still не имеет полномочий отменять Present Perfect и выдавать вместо причастия инфинитив или Past Simple.
Still в вопросе и коротком ответе
В вопросе still обычно стоит после подлежащего и перед have/has:
- Has she still not called? — Она всё ещё не позвонила?
- Have they still not arrived? — Они всё ещё не приехали?
Такие вопросы проверяют, сохраняется ли неожиданная ситуация. Короткий ответ может повторять ту же логику:
Has he replied? — Он ответил?
No, he still hasn’t. — Нет, всё ещё нет.
В разговорной речи также естественно сказать No, he hasn’t replied yet, но здесь уже появляется другой маркер и другой оттенок. В рамках этой статьи держим фокус на том, что still подчёркивает продолжение проблемы.
Still hasn’t и still have not: типичные ошибки
Ошибки со still обычно возникают не из-за самого наречия. Оно мирное. Проблемы приходят вместе с согласованием и третьей формой глагола.
Have или has после still
Выбор зависит от подлежащего, а не от still:
- I, you, we, they still have not …
- He, she, it still has not …
Поэтому:
She still haven’t answered. → She still hasn’t answered.
Она всё ещё не ответила.
They still hasn’t arrived. → They still haven’t arrived.
Они всё ещё не приехали.
После have/has нужна третья форма
Present Perfect не меняет правило из-за эмоционального напряжения говорящего. После have или has нужна форма V3:
We still haven’t finish the report. → We still haven’t finished the report.
Мы всё ещё не закончили отчёт.
He still hasn’t choose a seat. → He still hasn’t chosen a seat.
Он всё ещё не выбрал место.
Still не равно «поставить слово ещё и забыть грамматику». Формула Present Perfect продолжает работать: have/has + V3.
Still не равно прямому переводу «ещё» во всех контекстах
Перевод зависит от ситуации:
- I still haven’t got the results. — Я всё ещё не получил результаты.
- They still haven’t slept. — Они до сих пор не спали.
- She still hasn’t made a decision. — Она пока так и не приняла решение.
Во всех трёх предложениях отрицание относится к ожидаемому результату. Событие должно было произойти раньше, но к моменту речи его нет. Переводчик здесь иногда предлагает просто «ещё», но русская фраза должна передавать именно ощущение продолжающейся незавершённости.
Как выбрать Present Perfect со still
Не нужно перебирать в голове весь справочник времён. Задайте себе три вопроса.
Три вопроса перед выбором формы
- Ситуация началась или ожидалась раньше?
- Она всё ещё актуальна сейчас: результат есть, состояние сохраняется или результата по-прежнему нет?
- Можно ли построить форму
have/has + V3?
Если ответы складываются, используйте still с Present Perfect:
- We still haven’t received the invoice. — Мы всё ещё не получили счёт.
- Tom still hasn’t chosen a seat. — Том всё ещё не выбрал место.
- I still haven’t found my glasses. — Я до сих пор не нашёл очки.
Точное завершённое время в прошлом вроде yesterday или last week меняет фокус: тогда событие обычно рассказывают через Past Simple. Но если вы говорите о том, что к настоящему моменту результат всё ещё не получен, Present Perfect возвращается в кабинет и закрывает дверь перед носом у Past Simple.
Когда нужен другой грамматический фокус
Эта схема не объясняет весь Present Perfect. Если вам нужно подробно разобрать длительность с since и for, разницу с already и yet или общие случаи употребления времени, это уже отдельные задачи. Здесь достаточно запомнить ядро: still показывает, что ситуация не изменилась к настоящему моменту.
Финальная формула: still + have/has + V3. В отрицании: still haven’t/hasn’t + V3. Не перепутали порядок, согласование и третью форму — значит, грамматика сегодня на вашей стороне.
-
Выберите правильный вариант: She ______ replied.
Неправильно С she используется has: «She still hasn’t replied». -
Выберите правильный вариант: We ______ the results.
Неправильно С we используется have, а после have нужна третья форма received. -
Выберите правильный вариант: They ______ the key.
Неправильно В отрицательной конструкции still обычно стоит перед haven’t: «They still haven’t found the key». -
Выберите правильный перевод: «Том всё ещё не выбрал место».
Неправильно С Tom используется hasn’t, а после него нужна форма chosen. -
Вставьте подходящие слова: I ______ ______ an answer.
Неправильно С I используется have, а конструкция «still have not got» сохраняет форму Present Perfect.